Как вывести файлы названием которых содержит меньше пяти символов скажем? unix

find /your_path -type f -print| awk -F/ ' length($NF)  < 5 '

Пример с grep:

find ~ -type f | grep -P '/.{5}$'

Утилита find умеет в регулярные выражения, и можно обойтись без вызова сторонних программ.

find -regextype egrep -regex '.*/.{,5}'

Первые три символа в шаблоне нужны из-за того, что -regex применяется ко всему пути, а мы хотим найти файлы, анализируя лишь их имя безотносительно местоположения. Кроме того, мы задали ключ -regextype, чтобы упростить наше регулярное выражение.

Обратите внимание, в регулярке мы записали пятёрку, что означает нестрогое сравнение. То есть команда выше выведет имена файлов, в которых не более пяти символов. Чтобы обеспечить точное соответсвие условию в вопросе, нужно заменить 5 на 4. (Но это уже будет не так интересно).